Festiwal Trzech Kultur we Włodawie – zainicjowany w 1995 roku to niezwykłe wydarzenie łączące przeszłość naszego małego, kresowego miasteczka z jego teraźniejszością.
Realizowany przez nas pomysł jest nie tylko chęcią, krótkiego, trzydniowego ożywiania treści tak charakterystycznych dla Włodawy; to nie tylko historia. Szczególna atmosfera panującej we Włodawie tolerancji wyznaniowej i narodowej to także współczesność. Przepiękne świątynie stanowią ciągle charakterystyczny krajobraz naszego miasta i wciąż stanowią o jego obliczu. Znajdują się one na jedynym w Polsce Szlaku Trzech
Kultur, który powstał w celu upamiętnienia dawnej wielokulturowości Ziemi Włodawskiej.
Festiwal ma swoją oryginalną specyfikę. O jego wyjątkowości decyduje wielokulturowy charakter samej imprezy (w Polsce obecnie większość imprezy jest monokulturowych).
Festiwal Trzech Kultur kontynuowany jest co roku dzięki ścisłej współpracy Muzeum z Parafiami Rzymskokatolickimi we Włodawie i Parafią Prawosławną. Dzięki temu najważniejsze wydarzenia festiwalowe – koncerty, z udziałem znakomitych wykonawców, odbywają się w zabytkowych świątyniach Włodawy: zespole synagogalnym, cerkwi prawosławnej p.w. Narodzenia NMP oraz kościele św. Ludwika z wyremontowanym obok klasztorem oo. Paulinów. Stanowią one najlepszą scenerię dla festiwalowych przedsięwzięć.
Niezmienny od 16 lat (w 2016 roku odbędzie się jego XVII edycja) jest układ merytoryczny festiwalu. Piątek – to dzień poświęcony tradycji kultury żydowskiej, sobota – prawosławnej, niedziela – katolickiej. Taki układ powoduje, że prezentacja kultur staje się bardziej czytelna.
TRZY DNI dla TRZECH KULTUR – tak najkrócej można scharakteryzować Festiwal.
Podczas Festiwal Trzech Kultur oprócz wspaniałych koncertów wybitnych instrumentalistów trwają spotkania naukowe, warsztaty edukacyjne, otwiera się wystawy (30 w ciągu 5 lat), występują teatry.
PROGRAM ARTYSTYCZNY XVII FestiwalU Trzech Kultur –
Włodawa 2016
Czwartek – 22 września
godz. 1900 (dziedziniec Czworoboku) Koncert muzyki filmowej pod dyr. Krzesimira Dębskiego, z udziałem Anny Jurksztowicz i Orkiestry Symfonicznej im. Karola Namysłowskiego z Zamościa połączony z pokazem historycznym Sienkiewiczowskiego pojedynku Jurko Bohuna z Panem Wołodyjowskim
Piątek – 23 września
|
godz.800 (mała synagoga) – Spotkania z filmem: Walcząc ze strachem – reż. Herz Frank, Maria Kravchenko (80 min.)* |
godz.930 (mała synagoga) – Prezentacja wystawy Włodawski sztetl – miasteczko, którego już nie ma – animacja multimedialna 3D
godz.1000-1800 (sala wielofunkcyjna przy Parafii NSJ) – Warsztaty gospel z zespołem Trzecia Godzina Dnia
godz.1000 (mała scena festiwalowa – plac synagogalny) – Spektakl dla dzieci Tuwim Julek – Para buch, Frazy w ruch – Teatr Małe Mi z Warszawy
godz.1030 (budynek administracyjny Muzeum) – Wernisaż wystawy – Dybuk i inne rysunki – wystawa prac Andrzeja Wajdy
godz.1100 (mała scena festiwalowa – plac synagogalny) – Warsztaty tańca żydowskiego – prowadzenie Marzena Dudziuk-Koluch – Grupa Tańca Izraelskiego Kachol
godz.1200 (mała scena festiwalowa – plac synagogalny) – Muzikaim – Muzyka Odnaleziona – Kapela Brodów – koncert połączony z tańcami żydowskimi
godz.1330 (wielka synagoga) – Wernisaż wystawy fotograficznej Agnieszki Traczewskiej Dzieci Eretz Israel połączony z spotkaniem z autorką
godz.1400 (mała scena festiwalowa – plac synagogalny) – Żyd Wieczny Tułacz – widowisko słowno-muzyczne w wykonaniu artystów scen krakowskich: Marek Pyś, Beata Paluch, Ela Borkowska, Lech Dyblik, Renata Popiela, Anna Iwaszko,Wojciech Hanuszkiewicz, Walentyn Dubrowskij – fortepian, Michał Półtorak – skrzypce
godz.1500 (mała synagoga) – Spotkanie z filmem: Sprawa Kozalczyka – reż. Roni Ninio (53 min.)*
godz.1730 (wielka synagoga) – Razem z Braćmi – recital Sławy Przybylskiej
godz.1900 (wielka synagoga) – Klezmafour – koncert muzyki klezmerskiej
godz.2000 (mała synagoga) – Festiwalowe Spotkania z Gwiazdami
Sobota – 24 września
godz.1000 (mała scena festiwalowa – plac synagogalny) – Opowieści z Pogranicza – program dla dzieci w wykonaniu Parparuszy – Wędrownej Wytwórni Zdarzeń
godz.1000 (mała synagoga) – Pamięć pogranicza – pokazy form dokumentalnych z komentarzami twórców: Trudna pamięć oraz Maski – Wojciech Walkiewicz, Wspólna Włodawa – Miejsca i Mieszkańcy oraz Pojednanie przez trudną pamięć – Grupa Mowa Żywa
godz.1100 (mała synagoga) – Wernisaż wystawy Ikonopisan(nie) Elżbiety Borkowskiej
godz.1200 (mała scena festiwalowa – plac synagogalny) – Mirosław Czyżykiewicz – recital
godz. 1300 (mała synagoga) – Spotkanie z filmem: 7 dni w St. Petersburgu – reż. Reuven Brodsky (60 min)*
godz. 1400 (kościół św. Ludwika) – Koncert muzyki dawnej ze zbiorów jasnogórskich: Augustinus Volckmer ( XVIII / XIX w.): Missa in C, Litaniae in G, Ignacy Rygall (XVIII w): Concerto pro recreatione w wykonaniu Zespołu Muzyki Dawnej La Tempesta pod dyr. Jakuba Burzyńskiego.
godz.1600 (sala wielofunkcyjna przy parafii NSJ we Włodawie) – Koncert finałowy warsztatów Gospel – Zespół TGD z uczestnikami
godz.1730 (cerkiew) – Męski Zespół Wokalny Perfectum z Kijowa (Ukraina) – koncert muzyki cerkiewnej
godz.1900 (wielka synagoga) – Olena Leonenko – spektakl muzyczny Podwórko – świat w reż. Janusza Głowackiego z udziałem Rafała Grząka (akordeon) i Macieja Regulskiego (gitara)
godz.2000 (wielka synagoga) – Karolina Cicha i Spółka – koncert Jidyszland
godz.2100 (mała synagoga) – Festiwalowe Spotkania z Gwiazdami
Niedziela – 25 września
godz.900 (cerkiew) – Nabożeństwo wraz z oprawą muzyczną liturgii w wykonaniu Chóru z Kijowa
godz.1000 (mała synagoga) – Przedstawienie teatralne dla dzieci Księżniczka Rossa i Klimek –Teatr Katarynka
godz.1000 (klasztor oo. Paulinów) – Wernisaż wystawy Starodruki w zbiorach klasztoru oo. Paulinów we Włodawie (XVII-XIX w.)
godz.1100 (mała synagoga) – Gwiazdy we Włodawie, Gwiazdy o Włodawie – Mariusz Bonaszewski – spotkanie z aktorem teatralnym i filmowym
godz.1200 (mała synagoga) – Gwiazdy we Włodawie, Gwiazdy o Włodawie – Hanna Śleszyńska – spotkanie z aktorką teatralną i filmową
godz.1400 (sanktuarium Maryjne w Orchówku) – Konferencja popularno-naukowa Wokół Orchówka i kultu obrazu Matki Boskiej Orchowskiej.
Bus do Orchówka odjeżdżać będzie spod parkingu przy Muzeum we Włodawie (ul. Witosa) o godz. 13.30. Powrót ok. godz. 15.10
godz.1530 (kościół NSJ we Włodawie) – Koncert Miniatury Baroku: Tomasz Marczak – trąbka, Andrzej Sochocki – organy
godz.1700 (kościół św. Ludwika) – Śpiew Trzech Tradycji – chorał gregoriański w wykonaniu Bornus Consort
godz. 1800 (kościół św. Ludwika) – Msza św. ekumeniczna.
godz.1930 (plac synagogalny) – Koncert ZAKOPOWER
Prowadzenie: Anna Popek
Od piątku do niedzieli
(23-25.09) – Jarmark Festiwalowy (ul. Czerwonego Krzyża i Witosa) w tym pokazy ginących zawodów), Spotkania z Gwiazdami, warsztaty filmowe – prowadzenie Jan Borowiec (23-24.09, sobota), AKCJA! Filmowa Włodawa – program Teatru Gry Wstępnej, wystawa plenerowa Języki dialogu Grupy Mowa Żywa: park przy Cerkwi pw. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny przy ul. Kościelnej 11, instalacja festiwalowa Anny Różyckiej, zwiedzanie kościoła św. Ludwika i klasztoru oo. Paulinów (m.in.: podziemia, wieża kościelna, wystawa w klasztorze – piątek 1000-1500, sobota 1000-1400, w tym zwiedzanie z przewodnikiem w piątek: godz. 1000, 1100 i 1400, sobota: godz. 1000 i 1200), zwiedzanie wieży widokowej i krypt przy Sanktuarium Matki Bożej Pocieszenia w Orchówku.
*Pokazy pofestiwalowe 10. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego ŻYDOWSKIE MOTYWY
Chwileczkie, chwileczkie a gdzie pokaz filmu Smoleńsk???
spadaj olo komuchu
Film “Smoleńsk” już grają w kinie. Kto chciał już zdążył poznać prawdę o zamachu, który śp.prezydentowi i pozostałym ofiarom zgotowała sowiecka agentura.